As incredibly absurd as this might sound, a civil court in Rawalpindi has, for the time being, forbidden ride-hailing giant Careem from using the term “captain” for its drivers...