Facebook-owned company Instagram is testing to let users add music to their Stories, though exactly what form that music will take isn’t clear yet. It is first spotted by...