Nearly two years after a car from Uber’s autonomous fleet was involved in a deadly crash in the neighboring US state of Arizona, the Department of Motor Vehicles has...